Patwa is not ‘broken English’: the African ties that bind US and Caribbean languages
found
a story from The Guardian ⚠ › International
Centuries later, Jamaican Patwa and US Gullah Creole retain many Africanisms adopted from enslaved people
- Illustrations by Alexis Chivir-ter Tsegba
In 2000, I won a writing competition that awakened me…